国际插画艺术展｜“古今东西”的文化碰撞

Contemporary Life & Illustration

北京／恭王府·嘉乐堂

2016年9月25日下午4:00，“绘生活－当代生活与插画艺术展／第二回”在北京恭王府嘉乐堂盛大开幕。此次展览由国际插画艺术创作研究中心、文化部恭王府管理中心主办，清华THUART文化艺术传承与设计创新中心、插画国际艺术平台、北京服装学院插画与视觉媒介工作室协办。

展览从9月25日至10月7日，为期两周，共展出了来自中国、英国、阿根廷、法国、波兰、比利时、美国等26个国家的共计293幅插画作品，它们从不同的文化视角出发，以鲜明的创作风格，生动地表现出了各自的生活情境和内心感受。

这次展览的作品，无论从艺术视野上还是表现手段上，都堪称当代插画艺术的高水平创作。而在一座中国古典皇家庭院中举办一场主题为“当代生活与插画艺术”的国际性展览，令很多到场嘉宾对这种“古今东西”的文化碰撞产生了深深的兴趣。

出席本次展览开幕式的嘉宾有：文化部恭王府管理中心孙旭光主任；中国国家画院副院长、著名画家张江舟先生；中国国家画院研究员、时代美术馆馆长王艺先生；文化部恭王府管理中心展览部冯令刚主任；中国国家画院书法篆刻院篆刻研究所副所长、著名画家魏广君先生；清华大学美术学院、当代著名艺术家李天元教授；中央美术学院著名画家谢青教授；北京理工大学设计与艺术学院副院长王东声教授；北京服装学院艺术设计学院副院长常伟教授；北京工业大学艺术设计学院何忠教授；联合国儿童基金会驻中国办事处官员马知遥女士；天天出版社副主编、曹文轩儿童文学艺术中心执行副主任张昀韬女士；中国青少年校园品牌、优卡（北京）科技股份有限公司董事长陈纳新女士；英国剑桥艺术学院中方代表姜惠民先生以及本次展览的策展人北京服装学院教授、国际插画艺术创作研究中心主任詹凯先生；清华大学美术学院臧迎春教授；文化部恭王府管理中心副研究馆员张艾女士。

在开幕仪式上，文化部恭王府管理中心孙旭光主任、中国国家画院副院长、著名画家张江舟先生以及策展人之一、清华大学美术学院臧迎春教授做了开幕致辞。

文化部恭王府管理中心主任孙旭光

中国国家画院副院长、著名画家张江舟

清华大学美术学院臧迎春教授

专家认为，这次展览有两个特点：一是“新”；二是“多元”。之所以说“新”，是因为参加此次展览的大部分都是八零后和九零后的新锐插画艺术家，他们在国际艺术舞台上已经崭露头角或者正在崭露头角，而且他们的作品很多是第一次在展览现场与公众见面。

之所以说这个展览是“多元”的，则是因为插画语言本身就具有非常大的包容性，而它的边界还在不断地扩大。不同国家和地区的艺术家们从各自的文化背景出发，选择不同的题材内容，尝试多种表现手段，多样化地表达了不同的艺术观念和自己的生活情境。从静态到动态，从二维到三维，从纯视觉表达到视听混合的综合表达。可以说，这些作品从一个个侧面深刻而鲜活地反映了当代的文化艺术生态。不论是“新”，还是“多元”，其实都是当代性的体现。

但展览的策划者并没有忘记传承，也没有忘记插画的特质。安徒生文学奖获得者、著名儿童文学作家曹文轩先生，曾以《白求恩在中国》及《嘎达梅林》等作品获得全国美展金奖、银奖的老一辈著名艺术家许勇先生，分别从“儿童文学与插画”和“艺术来源于生活”的角度，热切地为本次展览作序，也让观者更加深入地理解了当代插画艺术的创作动力和历史责任。此次展览的题目命名为《绘生活——当代生活与插画艺术展》，恰恰说明了这些自由表达的作品是生活的副产品，它们来源于生活，又高于生活，它们是当代生活的精彩呈现。

许多受邀而来的参展艺术家也表示，这种专业的交流特别重要。其中跨界艺术家、插画家闫威作为参展艺术家代表上台发言，她说：“能够代表所有的作者，站在这里做一个小小的致辞，其实我本人还是有点儿惶恐，因为有许多嘉宾都是我的前辈和老师，所以我始终对于站在这里很紧张。但是，还要在此谢谢所有的机构、主办人以及每个个体的努力，我觉得缺少任何一个环节都是不可能的……从一个创作者自己本身的角度，我觉得能够和这么多的国家或者不同文化背景的人一起做展览，又可以一次性地看到众多优秀作品，这本身就是一个很好的学习机会，在平时是非常难得的。另外，我觉得这个展览对于普通观众来说，也是一个了解插画艺术很好的途径。无需多言，我觉得展览本身已经可以说明一切了。”